Summary
Semantic error in search string.
Workaround
When using the advanced search syntax to perform an index card search, make sure to enclose in brackets the name of an index card field or template that contains a space or parenthesis in its' name. Correct the search criteria and then try again.