Summary
In a PDF created from a Fill Out PDF Form activity, form values set by Workflow:
Cause
In certain PDF forms, the default Workflow process may create misaligned PDF field values. The Fill Out PDF Form activity supports an alternative method that allows Adobe Reader to automatically handle display information.
Workaround
In Workflow 9, enable the Align field data option in the Advanced Settings for the Fill Out PDF Form activity.
In Workflow 8.3.1.192 or later, clear the Generate appearance for fields option in the Advanced Settings for the Fill Out PDF Form activity.